戏答欧阳诚发奉议谢余送茶歌

欧阳诚发，你从阳山出来。阳山的山水奇异有独特的气象，生长出你这样相貌奇特如同熊豹般的人。你饮酒如同长江流入洞庭之野那般豪放，写诗的速度很快，十只手都来不及记录。到老怀抱璞玉般的才华来找我涪翁（黄庭坚自称），东坡原本就是你的知音。那如苍龙璧般的好茶，是官焙所制香气扑鼻。我赠送你这茶并非世俗的应酬，自认为你的诗情应当得到品尝。却想起当年翰林（苏轼）馈赠光禄酒给欧阳修，两家如同水鉴般清澈的情谊共放寒光。我怎敢自比东坡呢，东坡就如同玉盘金叵罗（珍贵的酒器）般。相比起来简直相差千万倍都不止，喜爱你擅长写诗又诗作很多。老夫我有什么能力再去舞文弄墨呢，面对你这样的大才又能怎样呢。

这里形容奇特不凡。；未雕琢过的玉石，这里比喻美好的才华。pú；敞口的浅杯，这里指珍贵的酒器。pǒ luó；只，仅，但。chì；多须的样子，这里指有才华的人。yú sāi

从文学手法上看，此诗运用了夸张的手法，如‘饮如江入洞庭野，诗成十手不供写’，将友人饮酒的豪放和写诗的敏捷进行夸张性描述，使人物形象生动鲜活。情感表达上，既有对友人欧阳诚发的欣赏与喜爱，又有自谦之情。诗中通过对友人的才华描述以及对苏轼与欧阳修之间情谊的类比，营造出一种既高雅又充满情谊的意境。主题思想上，以送茶为线索，围绕着对友人的赞赏、与友人的情谊以及自谦展开，展示出文人之间的交往雅趣。