喜读《唐诗之旅》《宋词之旅》赠李元洛兄 其四
现代 · 何永沂 · 七言绝句
原文
花飞掩卷独凭栏,二十五弦对月弹
最是令人堪味处,古今同慨气如山
译文 / 白话释义
花朵飘落,掩卷后独自倚靠在栏杆上,二十五弦的琴对着月亮弹奏。最是让人值得品味的地方在于,古今之人有着相同的感慨,那气概如同高山般厚重。
注释
古代的一种弦乐器,通常为瑟的别称,瑟有二十五根弦。在古代文学作品中常被用来象征高雅的音乐和情感。;靠着栏杆,常用来表达孤独、沉思或眺望远方等情感。在古诗词中较为常见,如柳永的‘不忍登高临远,望故乡渺邈,归思难收。叹年来踪迹,何事苦淹留?想佳人,妆楼颙望,误几回、天际识归舟。争知我,倚栏杆处,正恁凝愁。’(《八声甘州》);值得品味、玩味。强调其中蕴含的深意和韵味,需要用心去体会和感受。
赏析
在写作手法上,诗人通过‘花飞’这一景象营造出一种静谧而略带忧伤的氛围,‘独凭栏’则凸显出诗人的孤独之感,与后面的‘对月弹’相呼应,构成了一幅孤寂的画面。情感表达方面,诗人借弹琴抒怀,表达了古今之人在情感上的共通之处,‘古今同慨气如山’一句,将这种感慨升华到了极致,体现出诗人对人生、历史的深刻思考。意境营造上,以花飞、明月、二十五弦琴等元素构建出了一个空灵、悠远的意境,让读者仿佛身临其境。主题思想上,此诗主要探讨了古今之人情感的相通性以及人生的感慨,具有深刻的哲理内涵。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。