谢东禅月湖以诸祖偈颂见示
宋 · 释子益 · 七言绝句
原文
家贫路富鼻辽天,各立门风辱祖先
争似太平无事客,长伸两脚放憨眠
译文 / 白话释义
家境贫寒但道路繁多(喻选择多样)就鼻子朝天(形容傲慢),各自树立门派家风有辱祖先。怎么比得上太平无事的人,伸直两脚憨态可掬地睡眠。
注释
形容人骄傲自大的样子。辽(liáo)。;家族或门派世代相传的风尚、作风。;怎似、哪里比得上。;酣睡、熟睡的样子。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。前两句描述那些‘家贫路富鼻辽天’、‘各立门风’之人的傲慢与不当行为,后两句则描绘‘太平无事客’的闲适自在,通过鲜明对比,强化了批判与褒扬的态度。在情感表达方面,诗中蕴含着对那些自傲、分裂门派家风之人的批判之情,同时表达出对洒脱自在、与世无争之人的羡慕与赞赏。在意境营造上,前两句呈现出一种浮躁、喧嚣且违背传统的氛围,后两句则勾勒出一种宁静、安然的意境。主题思想上,旨在批判不良的门派之风,倡导一种平和、自在的生活态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。