谢范老问病

在三间茅屋（三椽指代简陋的房屋）里度过秋冬季节，命运就像儿戏一般捉弄我这个老头儿。有王羲之书法的字帖却难以治愈我的眩晕之症，文章写得像陈琳的檄文一样也不能驱散我身体的风疾。骨头干枯得像枯树枝，皮肤如同干腊，头发乱得像织成的毡子，鬓发蓬松。仔细查看自己这病弱的身体反而一笑，本来地、水、火、风这四大元素就充满虚空。

放在檩上架着屋顶的木条，此处指代房屋。[chuán]；古同‘蘖’，被砍去或倒下的树木再生的枝芽，这里形容干枯。[niè]；干肉，这里形容皮肤干枯。[là]；古代官府用以征召或声讨的文书。[xí]；眼睛昏花看不清楚，这里指眩晕病症。[xuàn]

从文学手法上看，首联‘三椽一席度秋冬，造化儿嬉困此翁’运用对比，将简陋的居住环境与被命运捉弄的自己相对比，突出自己的困窘。颔联‘帖有王书难治眩，文如陈檄不驱风’使用典故，以王书、陈檄来表现自己的病症难以被这些高雅之物所改善，增添了文学性和文化底蕴。情感表达上，全诗充满了一种对自身疾病的无奈之感，但在尾联又有一种豁达超脱。在意境营造方面，通过对自己病弱身体的细致描写，如‘骨枯似枿肤如腊，发织成毡鬓作蓬’，塑造出一种病恹恹的凄凉意境。主题思想围绕着对自身疾病的无奈与超脱，既有对病痛折磨的感叹，也有超越病痛的旷达情怀。