谢洪庆善提刑遗法帖

宋 · 洪适 · 七言

原文
纷纷渴骥竞秋蛇,镌镵收拾俱名家。
吾宗尺牍擅天下,年来野鹜谁肩差。
庭前书带凝寒绿,架上牙签富新轴。
中藏墨妙更奇奇,长物不留沾剩馥。
生平小楷拘蝇头,岂知虿尾与银钩。
从今已办笔成冢,学奇还许登门不。
译文 / 白话释义

众多如渴骥奔泉、秋蛇入草般的字迹,经镌刻收集都成了名家之作。我家族的书信在天下堪称擅长,近年来那些不成体统的书法谁能与之相比。庭院前的书带草凝结着寒冷的绿意,书架上的牙签标记着众多新的书卷。其中蕴藏的书法妙处更加奇妙,没有多余之物却沾染了墨香。生平写小楷局限于蝇头小字,哪里知道还有如虿尾银钩般的美妙书法。从今已经打算勤奋练字使笔成冢,学习奇妙书法还允许登门拜访否。

注释

口渴的骏马。常用来形容书法笔势矫健。;秋天的蛇。常形容书法笔势蜿蜒曲折。;雕刻。;书信。;野鸭,这里指不成体统的书法。;书带草。;这里指系在书卷上作为标识的牙骨等制成的签牌。;精妙的书法。;多余的东西。;剩余的香气,这里指墨香。;形容极小的字。;蝎子的尾巴,常用来形容书法的勾挑。;形容书法刚劲有力的笔画。

赏析

这首诗在意境上,通过对书法作品以及相关事物的描写营造出一种浓厚的文化艺术氛围。如“庭前书带凝寒绿,架上牙签富新轴”,描绘出庭院中书带草的绿意和书架上丰富的书卷,给人一种静谧且充满书香的感觉。 在写作手法上,运用了对比,像“纷纷渴骥竞秋蛇,镌镵收拾俱名家。吾宗尺牍擅天下,年来野鹜谁肩差”,将那些如渴骥秋蛇般的书法与自家擅长书法进行对比,突出自家书法的高超。同时使用典故,“笔成冢”的典故体现出诗人对书法勤奋钻研的决心。 情感表达方面,诗人对家族书法成就充满自豪,同时表达了对优秀书法的向往与尊崇,想要努力学习书法的热切情感。主题思想围绕书法展开,表达对家族书法的推崇以及自身对书法艺术的热爱与追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。