谢侯戢盦先生学愈赠环溪草堂诗集

清朝的王气已经消沉很久了，（先生）却仍然怀着忠君爱国的热忱。亲手挽救那衰败的纲纪延续将要断绝的传统，极力扶持大雅（高雅的文学创作）重振纯正之音。生来就如同李白一样诗作无敌，到老来像元稹（微之）那样涕泪沾满衣襟。读完先生的《环溪草堂诗集》，置身于天地之间令我感慨万千。

‘戢’有收敛、止息之意，‘盦’是覆盖的意思，这里是先生的名字。；《诗经》的组成部分之一，这里代指高雅的文学创作传统，出自《诗经》。；纯正之音，在古文中常用来表示高雅、正统的文学、文化等方面的声音或者内涵。

从文学手法上看，首联直述王朝气数已尽，但主人公仍有忠君爱国之心，通过对比凸显出人物的品质。颔联运用对偶，‘手挽’对‘力扶’，‘颓纲’对‘大雅’，‘绵坠绪’对‘振元音’，句式整齐，富有节奏感，生动地表现出先生对传统文学和纲纪的挽救与扶持。颈联运用典故，以李白的诗才无敌来类比先生的诗作水平高超，又以元稹的‘泪满襟’来暗示先生到老来的一种心境或者是对世事的感怀，使诗歌的内涵更加丰富。从情感表达上，全诗表达了对侯戢盦先生的崇敬之情，崇敬他的忠君爱国、他在文学上的贡献以及诗作的优秀。在意境营造方面，诗中既有对王朝衰败的感慨，又有对先生坚守信念的敬重，两种情绪交织，营造出一种深沉而又不失敬意的氛围。主题思想上，主要是对侯戢盦先生的赞美，赞美他的爱国情怀和文学成就。