谢京尹惠酒馔
宋 · 王迈 · 五言
被放逐之人停留在江边，又逢这风雨交加的夜晚。主帅顾念我孤寂无聊，屡次派人来安慰。美酒佳肴实在珍贵，恩宠的荣光映照在住所。妻子儿女一同感慨，路人或许猜疑惊讶。说我这困顿的行迹，无故被人用箭射。那些巧舌如簧之人，或许还有投井下石的。志同道合的人想要交往，却因躲避朋党而惊怕。曾以为您身为高官，处理繁杂事务没有片刻闲暇。您的惠顾照顾到我这无所依靠之人，话语太多也不必为此致歉。一生依仗信义，严正地呵斥奸诈之人。这样的做法不合时宜，以至于被人当作话柄。圣明之时正要进献文章，怎能有诽谤谩骂。只是因为在宫殿庐舍之中，说话很少留情面。于是触怒了奸恶之人，因而遭到恐吓。提前进入帘幕（参与科考之事），因此遭受灾祸。您施加恩惠却不图回报，高尚的道义如同嵩山、华山一样高大。您的一句话如挟裹丝绵般温暖，我所喜好的并非酒肉。天时尚且清明，罪过应当被宽容赦免。白玉可以洗净瑕疵，烦劳您向造化请求（原谅我）。
美酒名，líng lù；住所，官员办事或居住的地方；妻子和儿女，nú；困顿、不顺，yǎn jiǎn；一种恶鸟，常用来比喻恶人，chī xiāo；捕取禽兽的工具，这里指灾祸，gǔ huò
从文学手法上看，这首诗叙事与抒情相结合。诗中先叙述自己被逐江边又逢雨夜的境况，接着讲述元戎派人送来酒馔的慰藉之事，然后大量铺叙自己的遭遇，如被人攻击、因正直而不合时宜等，条理清晰。在情感表达方面，诗人情感复杂，既有对元戎惠顾的感激之情，如‘公施不报恩，高义等嵩华。一言挟纩温’，又有对自身遭遇的愤懑与不平，像‘谓此偃蹇踪，横被弯弓射。彼哉簧正巧，或者石犹下’描写自己无故被中伤、被人落井下石。在意境营造上，‘逐客次江干，复此风雨夜’通过描写逐客、江干、风雨夜等景象，营造出一种孤寂、凄凉的氛围。主题思想上，反映了诗人正直却遭迫害的处境，以及对得到谅解和公正对待的渴望。整首诗用词质朴，直抒胸臆，将自己的境遇与内心的情感直白地表达出来。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。