谢寇员外准见示诗卷

宋 · 潘阆 · 七言绝句

原文
一轴新诗意转深,几回看了又重寻。
最怜积水浮秋汉,闲望沧溟尽日吟。
译文 / 白话释义

一卷新的诗作诗意越发深刻,好几次看完了又重新探寻。最喜爱那积水漂浮着秋天的银河(天空)的诗句,悠闲地望着大海整日吟诵。

注释

古代书画用卷轴装裱,这里指诗卷。;喜爱。;秋季的天河(天空)。汉,hàn,本义指水名,即汉水,这里指天空银河等。;大海。

赏析

从文学手法上看,首句直接点明诗卷‘新’且‘意转深’,直抒胸臆地表达出对诗卷的初印象,开门见山。‘几回看了又重寻’则通过人物的行为动作,生动地表现出诗卷的魅力,让人反复品味,从侧面烘托出诗卷的精彩。情感表达上,‘最怜’一词直白地传达出诗人对诗卷中特定诗句(积水浮秋汉)的喜爱之情,这种喜爱是强烈而真挚的。在意境营造方面,‘积水浮秋汉’描绘出一幅积水之上似乎漂浮着高远秋天天空的宏大而空灵的画面,‘闲望沧溟尽日吟’又营造出一种对着大海悠闲吟诗的闲适意境。主题思想上,这首诗主要表达了诗人对寇员外诗卷的喜爱与赞赏,以及在阅读诗卷过程中的感悟与享受。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。