写兰
明 · 屈大均 · 五言绝句
原文
墨花风雨乱,写出尽䅉兰。
似有兰膏滴,香含清露寒。
译文 / 白话释义
墨色的花朵在风雨中凌乱,描绘出来的都是那饱满的兰花。仿佛有兰花的油脂滴落,香气中蕴含着清冷的露水般的寒意。
注释
指谷类植物的穗子。这里形容兰花的花穗饱满。;古代女子用以润发的香膏,也泛指香油。此处形容兰花仿佛散发着类似兰膏的香气。
赏析
在写作手法上,‘墨花风雨乱’通过描绘风雨中墨花的状态,营造出一种动荡的氛围,为后面兰花的展现做铺垫。‘写出尽䅉兰’则直接点出所画之兰的饱满形态,给人以视觉上的冲击。情感表达方面,通过对兰花的描绘,传达出一种宁静而又清冷的情感,仿佛能感受到兰花散发的独特气息。意境营造上,风雨中的墨花与蕴含清露寒的兰花形成鲜明对比,营造出一种独特的意境,既有着风雨的动荡,又有着兰花的清冷宁静。主题思想上,或许表达了作者对兰花品质的赞美,以及在动荡环境中追求内心宁静的情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。