谢路宪送蟹

宋 · 曾几 · 七言绝句

原文
从来叹赏内黄侯,风味尊前第一流。
只合蹒跚赴汤鼎,不须辛苦上糟丘。
译文 / 白话释义

一直以来对内黄侯(蟹的别称)赞叹欣赏,它在酒樽前的风味是第一等的。它只应该摇摇摆摆地走向煮它的汤锅,不必辛辛苦苦爬上酒糟堆。

注释

蟹的别称。古人给蟹取的雅号。;同‘樽’,酒器。;只应该,秖(zhǐ)。;酒糟堆成的小丘,这里代指酒食。

赏析

从文学手法上看,首句直接点明对蟹的叹赏之情,‘内黄侯’这一别称的使用增添了趣味。第二句进一步强调蟹的风味绝佳。三四句运用拟人的手法,‘蹒跚’将蟹的行走姿态拟人化,生动形象。在情感表达方面,表现出诗人对蟹的喜爱之情。在意境营造上,通过对蟹走向汤锅的描写,构建出一种诙谐有趣的画面。主题思想主要围绕着对蟹的欣赏,从蟹的风味以及其归宿等方面来表达这种喜爱。整体简洁而富有情趣,用独特的视角来描写蟹这种美食。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。