挟琴歌
南北朝 · 沈满愿 · 五言绝句
原文
逶迤起尘唱,宛转绕梁声
调弦可以进,蛾眉画未成
译文 / 白话释义
那悠扬的歌声扬起尘土,婉转的旋律环绕着屋梁。调弄琴弦可以继续演奏,而蛾眉的妆容却还未画好。
注释
形容歌声悠扬、连绵不绝,常用来形容声音的悠长和婉转。;形容歌声动听,如婉转动听,也可表示回环曲折、辗转的意思。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了生动的拟声词‘逶迤’‘宛转’,形象地描绘出歌声的悠扬和婉转,给人以强烈的听觉感受。在情感表达上,通过对歌声和未画完的蛾眉的描写,暗示了一种等待或期待的情感,仿佛歌声在等待着与蛾眉的完美结合。意境营造上,‘起尘唱’‘绕梁声’营造出一种空灵、悠扬的氛围,让读者仿佛置身于歌声之中。主题方面,或许是在表达对美好事物的向往和追求,歌声的悠扬与蛾眉的未完成形成一种对比,暗示着对完美的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。