鞋山
明 · 解缙 · 七言绝句
原文
凌波仙子夜深游,遗得仙鞋水面浮
岁久不随陵谷改,化为砥柱障中流
译文 / 白话释义
凌波仙子在深夜出游,遗留下仙鞋在水面漂浮。岁月长久也不随着山陵变深谷(地壳运动)而改变,化作中流砥柱阻挡水流。
注释
形容在水上行走的轻盈姿态,这里形容仙子。;山陵和深谷,常用来比喻世事的变化,如成语‘陵谷变迁’。;山名,位于黄河急流中,这里用来形容鞋山像砥柱一样坚固地矗立在水流之中。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了比喻和想象的手法。将鞋山比作凌波仙子遗落的仙鞋,充满了奇幻的想象,使鞋山富有神话色彩。在情感表达方面,诗人对鞋山有一种惊叹和赞美的情感,惊叹于它历经岁月却依然屹立不倒,赞美它如砥柱般的坚毅。在意境营造上,首句‘凌波仙子夜深游’营造出一种神秘、清幽的夜间仙境氛围,然后引出鞋山的由来。主题思想上,通过描写鞋山的神奇与坚韧,可能也暗示着一种对永恒、坚守品质的向往。诗虽短小,但通过简单的几句勾勒出鞋山独特的风貌和神韵。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。