谐诗逸句 三
唐 · 包贺 · 七言
原文
苦竹笋抽青橛子,石榴树挂小缾儿
译文 / 白话释义
苦涩的竹笋抽出青嫩的笋尖,石榴树上挂着像小瓶子一样的果实。
注释
木桩,这里指笋尖,jué;同‘瓶’,píng
赏析
从文学手法上看,这两句诗运用了白描的手法,简洁而直接地描绘出苦竹笋和石榴树的形态特征。没有过多的修饰词,却生动地呈现出画面感。在情感表达方面,较为平实客观,只是单纯地描述所见之景,并没有强烈的主观情感倾向。在意境营造上,通过对苦竹笋和石榴树的描写,构建出一种质朴自然的田园意境,让读者仿佛看到了这两种植物在田园中的生长状态。主题思想上,侧重于对自然事物的观察与描绘,体现出对自然景象的关注。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。