谐诗逸句 一
唐 · 包贺 · 五言
原文
雾是山巾子,船为水靸鞋
译文 / 白话释义
雾就像是山的头巾,船如同是水的拖鞋。
注释
头巾。古代男子裹头的纺织物。;sǎ xié,拖鞋;一种鞋帮纳得很密,前脸较深,上面缝着皮梁或三角形皮子的布鞋。这里用来形容船在水上的样子。
赏析
这首谐诗逸句以独特的想象和比喻构建了奇特的意境。从文学手法上看,运用了比喻的手法,将雾比作山的巾子,把船比作水的靸鞋,这种比喻非常新奇、诙谐,突破了常规的联想,给人以意想不到的感觉。在情感表达上,充满了一种诙谐幽默的趣味,展现出诗人独特的观察力和丰富的想象力。在意境营造方面,通过这两个形象的比喻,勾勒出一幅富有生活气息又超现实的画面,仿佛让山和水都有了人的穿戴配饰,充满了灵动之感。主题思想上,没有深刻的哲理表达,更多是一种趣味的呈现,以独特视角来描绘自然景象与事物之间的关系。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。