燮御史
元 · 黄复圭 · 七言律诗
原文
红杏碧桃鳌顶开,青年白皙马蹄回。
本随鸾凤冲霄去,却为豺狼按辔来。
铁铸冠梁临画省,绣裁衫表照霜台。
使骢往复东西道,欲候旌旄愧不才。
译文 / 白话释义
红色的杏花和碧色的桃花在高峻的山顶上盛开,年轻的人面容白皙,骑着马归来。原本是跟随鸾凤直冲云霄而去,却如今因为豺狼而勒紧缰绳归来。戴着用铁铸造的冠梁,靠近华丽的官署,绣着图案的衣衫外表在霜台的照耀下格外显眼。骑着骏马在东西的道路上来回奔走,想要等候旌旗却惭愧自己没有才能。
注释
燮是一个姓氏,御史是古代的官职,负责监察等事务。这里指的是一位姓燮的御史官员。;鳌是传说中海里的大龟或大鳖,鳌顶可能指像鳌的顶部一样高峻的地方,在这里形容山顶的高峻。;鸾和凤都是传说中的神鸟,常用来比喻贤能的人或高贵的事物,这里象征着诗人曾经追求的高尚境界和理想。;豺和狼都是凶猛的野兽,常用来比喻坏人或邪恶的势力,此处指阻碍诗人的不良势力。;汉代尚书省以胡粉涂壁,紫素界之,画古烈士,故别称画省。后泛指宫廷。这里指华丽的官署。;御史台别称霜台,因御史台主法,为风霜之任,故称。这里指御史办公的地方。
赏析
这首诗运用了对比的写作手法,将过去的‘随鸾凤冲霄’与现在的‘为豺狼按辔’进行鲜明对比,突出了诗人命运的转变和内心的无奈。意境上,通过描绘红杏碧桃的盛开,营造出一种美好的景象,与诗人如今的处境形成反差,增强了情感的表达。从情感表达来看,诗人既有对过去的怀念,又有对现在处境的感慨和无奈,情感真挚而深沉。主题上,可能反映了诗人在官场中的遭遇和内心的挣扎,表达了对自身才能的反思和对未来的迷茫。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。