谢长源为余言燕子事有感
元 · 黄玠 · 五言
原文
旧雌有众雏,新雌来杀之。
蒺藜刺中肠,并死无一遗。
持筸逐娼鸟,恶土污人衣。
彼雄诚不才,怨心当语谁。
祥览令我惧,伋寿令我思。
物态尚如是,世情良足悲。
译文 / 白话释义
原来的雌燕有很多幼雏,新的雌燕来了就把它们都杀害了。蒺藜的刺刺中了它们的肠子,一起死去没有一个遗留。拿着竹竿驱赶那娼鸟,那恶劣的行为污染了人的衣服。那雄燕确实没有才能,它的怨恨之心应当向谁诉说呢。仔细观察这些让我感到恐惧,像伋寿这样的事情让我深思。万物的情状尚且是这样,世间的人情确实值得悲哀。
注释
一种一年生草本植物,果皮有尖刺。常比喻坏人,坏人的妄想。;竹子的一种,可用于制作器物或作为武器。这里指竹竿。;这里可能是指行为不端的鸟,可能是诗人对新雌燕的一种贬称,用以突出其残忍的行为。;据考证,可能是古代的某个典故或人物,但具体所指暂未明确,需结合更广泛的文化背景来理解。
赏析
在这首诗中,诗人通过燕子的故事,巧妙地运用了对比和象征的写作手法。从意境上看,描绘了燕子之间的残忍争斗,营造出一种凄凉、冷酷的氛围。情感表达上,诗人对燕子的遭遇表达了深深的怜悯和对世间人情的悲哀。主题上,引发了人们对人性中残忍和自私的思考,让读者深刻感受到生命的脆弱和世间的无常。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。