偕仲退周南翁登曲岛山分韵得曲字
宋 · 黎廷瑞 · 七言
吴先生您才华满腹精明强干，周先生英俊美妙人品如同美玉。清晨时分杯酒相别令人惋惜，快马飞驰接连相随。长时间下雨后刚放晴马儿意气骄纵，抖动马鬃长嘶踏上平坦陆地。村子南北枫叶正红，高地低地麦苗翠绿。山坡起伏不平如同小土丘，一座小岛高高地独立着。一生梦中向往千仞高山，只要心中惬意哪管够不够。高远的山路通向青天，深远的钟声从高大树木间传出。远远看去怀疑是雪又怀疑是石头，稍微有动静才知道是砍柴和放牧的人。传闻隋朝有位高洁隐士，为避世曾在此搭建茅屋。李树繁茂杨树枯败全不在意，怀抱玉书在林下诵读。神灵带着冠剑驾驭飞龙，云雨广大无边手掌翻转。瓢中只要倒出的是丰年的雨水，又何惜水穿崖壁形成一道瀑布。毛虫自然得到食用松叶的秘诀，一下子吃光周围山上的翠绿树叶。天边突然有一棵孤梅，有道气的竹子挺拔不凡。回头看人间昏暗布满黄尘，蚁穴蜂巢般的房屋几成山谷。山中空旷鸟啼叫尘世忧虑断绝，天寒日暮归家之心急切。应当抛开那些闲言碎语，神游八方纵情观看。玉井莲花盛开十丈，瑶池桃子千年才成熟。天地广阔无垠，哪里只是山川显示出曲折。已经呼唤鸾凰作前导，年末期待与您像两只黄鹄般相聚。
马笼头，这里代指马。读音：kòng；马、狮子等颈上的长毛。读音：liè；小土丘。读音：pǒu lǒu；隐士。读音：yǐn jūn；毛虫。读音：cuì chóng；蚂蚁做窝时堆在洞口的土。读音：dié；水边的高地，泛指岸边。读音：gāo
这首诗在文学手法上，多处运用了对比和烘托的手法。如“村南村北枫叶赤，高田低田麦苗绿”，通过色彩的对比，描绘出一幅鲜明的田园秋景图；“李菀杨枯了不闻，坐拥玉书林下读”以李杨的兴衰对比隐士的超脱。在意境营造方面，诗中描绘了曲岛山的多种景象，有田园风光、山中隐士居所，还有想象中的神仙境界，意境开阔且富有层次。从情感表达来看，既有与友人分别时的不舍，又有对山中宁静超脱生活的向往，还有对天地自然神奇的感叹。主题思想上，包含了送别友人、对隐士生活的羡慕、对自然山水的热爱以及对神仙境界的遐想等多方面内容。诗的语言较为质朴，却能生动地描写出不同的景象和表达复杂的情感。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。