偕周季宏游东皋亭
明 · 龚诩 · 七言绝句
上万根翠竹环绕庭院栽种,无数的绿荫覆盖着绿苔。随意煮着凤团茶,烤着玉版笋,不妨天天和你一起来(游玩)。
这里指翠竹。原为神话传说中的仙树,其实似珠。;一种名贵的茶饼。宋代蔡襄《北苑十咏·造茶》诗:‘屑玉寸阴间,抟金新范里。规呈月正圆,势动龙初起。焙出香色全,争夸火候是。上客集堂葵,圆月探奁 。’;这里指竹笋。相传 苏轼 曾邀 刘器之 参玉版和尚,至则烧笋而食, 器之 觉笋味胜,问此笋何名, 苏轼 即席作《玉版禅师可真赞》云:‘道眼无根,万象皆身。闹传师唱,俗口难亲。宝觉真空,各不相借。譬如耳目,各异根尘。元无缝罅,触着便瞋。落花飞絮,春风撩人。击竹作声,猿吟鹤唳。师已忘言,客徒辞费。世事悠悠,不如山偈。文理自然,宽窄有制。相柱相抵,出语皆滞。放之自然,体无去住。纵横尽得,有何可顾。恰似青春,藏于主处。悟此长住,其人如玉。而况真乘,学也无学。白玉之版,清规可数。四十九年,我知其故。’从此称笋为‘玉版’。
从文学手法上看,首句‘琅玕万个绕庭栽’运用了夸张的手法,‘万个’极言翠竹数量之多,同时直接描写出东皋亭翠竹环绕庭院的景象,给读者以直观的视觉冲击。次句‘无数青阴覆绿苔’进一步描写翠竹的绿荫遮盖绿苔,画面感极强。后两句‘漫煮凤团烧玉版,不妨日日与君来’则是从人物活动的角度切入,‘漫煮’‘烧’等动词生动地描绘出在东皋亭悠闲惬意的生活状态,体现出一种闲适自在的生活情趣。情感表达上,通过描写东皋亭的美景以及在其中惬意的生活,传达出诗人对东皋亭的喜爱之情,以及与友人同游此地的愉悦之感。在意境营造方面,翠竹、绿苔、煮茶、烧笋等元素共同构建出一个清幽、闲适、充满生活气息的意境。主题思想上主要表达了诗人对东皋亭的喜爱以及对这种宁静闲适生活的向往与享受。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。