熙光

宋 · 杨简 · 律诗

原文
兢业初无蹊径,缉熙本有光明。
自觉自知自信,何思何虑何营。
镜里人情喜怒,空中云气纡萦。
孔训于仁用力,箕畴王道平平。
译文 / 白话释义

起初并没有什么路径可循而谨慎勤恳,光明原本就存在着。自我察觉、自知自觉又充满自信,还有什么可思虑、可经营的呢?镜子里映照出人们的喜怒之情,天空中的云气缭绕弯曲。孔子以‘仁’为训诫并努力践行,《洪范》中的王道坦坦荡荡。

注释

谨慎勤恳的样子。;小路,途径。;光明。缉,jī。;缭绕弯曲。纡,yū。;指《洪范》,《尚书》中的一篇。;这里指平坦、公正的样子。

赏析

从文学手法上看,这首诗对仗较为工整,如‘兢业’对‘缉熙’,‘初无’对‘本有’等,体现出一种整齐的美感。情感表达上,传达出一种豁达、自信且尊崇儒家思想的态度,既有对自我内心状态的一种肯定,也有对儒家经典理念的敬重。在意境营造方面,通过‘镜里人情喜怒’描绘出一种人间百态的微观景象,‘空中云气纡萦’则勾勒出一种开阔而灵动的天空之景,两者结合形成一种天地人交融的意境。主题思想上,一方面表达了自我修养的境界,另一方面也体现了儒家思想在为人处世中的重要性。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。