春蚕吐丝作成茧，辛苦为人身上衣。
chūn cán tǔ sī zuò chéng jiǎn ， xīn kǔ wéi rén shēn shàng yī 。
画史等闲挥彩笔，女工憔悴倚空机。
huà shǐ děng xián huī cǎi bǐ ， nǚ gōng qiáo cuì yǐ kōng jī 。
高堂素壁峰峦出，暮雨朝云梦寐归。
gāo táng sù bì fēng luán chū ， mù yǔ zhāo yún mèng mèi guī 。
可怪唐朝杜陵老，瘦妻短褐有光辉。
kě guài táng cháo dù líng lǎo ， shòu qī duǎn hè yǒu guāng huī 。