惜花
明 · 袁昌祚 · 七言绝句
原文
密雨疏枝各自开,为谁攀折鸟衔来。
东风莫更吹狼藉,留取馀阴护绿苔。
译文 / 白话释义
在细密的雨和稀疏的花枝下花儿各自开放,它被谁攀折又被鸟儿衔走。东风啊不要再吹得花朵零乱不堪了,留下些许花荫来庇护绿色的苔藓吧。
注释
形容杂乱不堪的样子,这里指落花被吹得零乱。
赏析
这首诗在意境上营造出一种怜惜、感伤的氛围。诗中的密雨、疏枝、落花等景象构成了一幅暮春的画面,花朵在风雨中各自开落,却又遭受被攀折、被鸟衔走的命运,充满了无奈与脆弱之感。 从写作手法来看,运用了拟人的手法,如‘东风莫更吹狼藉’,赋予东风以人的行为,好像东风是破坏花朵的罪魁祸首,让东风不要继续吹落花,生动地表达出诗人对花的怜惜之情。同时也有借景抒情,借花的遭遇抒发自己对美好事物消逝的痛惜之情。 在情感表达方面,诗人对花充满了怜惜,这怜惜之中也蕴含着对美好事物难以长久留存的感叹。诗人通过对花的处境描写,委婉地传达出自己内心的情感。 主题思想围绕着对花的怜惜展开,反映出对美好事物消逝的无奈与惋惜。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。