西湖采莲曲二首

明 · 朱阳仲 · 五言绝句

原文
玉腕摇轻楫,红莲暗绿波。
花深欲无语,棹转忽闻歌。
译文 / 白话释义

洁白如玉的手腕摇动着轻便的船桨,红色的莲花与暗绿的水波相互映衬。莲花深处仿佛想要让人默默无言地沉醉其中,船桨转动时忽然听到采莲的歌声。

注释

船桨,多为木质,是划船时所用的工具,如‘舟楫’。;本义也是船桨,这里指代船,如‘归棹’。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽而灵动的画面。诗中描写西湖采莲的场景,前两句通过描写采莲女摇动船桨,以及红莲与绿波的色彩搭配,将一幅静态的画面生动地展现在读者眼前,有很强的画面感。从写作手法来看,运用了白描的手法,简洁地勾勒出人物和景物。在情感表达上,诗人对西湖采莲这一景象充满喜爱与欣赏之情,诗中的景象清新美好,让人感受到一种闲适与惬意。主题思想围绕着西湖采莲展开,展现出采莲场景的美妙与独特之处。整体诗风清新自然,短小精悍却能精准地传达出西湖采莲的神韵。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。