西湖竞渡游人有蹂践之厄

杭州城西二月八日这天，西湖上到处奏响笙歌。都城的男男女女出游如同云涌，骏马塞满道路车辆相连。数千艘龙舟竞相竞渡，红旗飘扬绿桨纷杂交错。就好像昆明池中的水战一般，石鲸在秋风里仿佛鳞片闪动。妇女们抽下金钗、褪下钏镯、解下佩环，满岸的游人争着打赏观看。平章（官职名）家住在葛山之下，华美的服饰、鲜亮的妆扮罗列四周。呼唤船只赶快驶入里湖，百万金钱作为夺标的悬赏。人们从各处涌向湖边相互拥挤，万众奔腾导致践踏致死。官府门前一下子尸体堆积如山，活着的人也在痛苦呻吟手臂和大腿骨折。西湖本就是天下美景，何况遨头（指太守等官员出游）之盛从古至今都无人可比。一时死去的人不值得一提，且可当作佳话流传千秋万代。谏官御史和门下之士，皇宫九重高远谁敢去诉说。溪边老翁姑且作了这首歌谣，千万不要传抄以免遭受刑罚。

合笙之歌。也可指吹笙唱歌或奏乐唱歌，这里指西湖上演奏音乐唱歌的热闹场景。；huá liú，赤色的骏马。；车辆相连。辖，车轴头上穿着的小铁棍，可以管住轮子使不脱落。；纷纷交错。戞，jiá，同‘戛’，敲击、交错的意思。；古代官名。；bèn zhì，纷至沓来。；gōng bì，胳膊和大腿。；宋代成都自正月至四月浣花，太守出游，士女纵观，称太守为‘遨头’。这里泛指官员出游。；qíng yuè，古代的刑罚，黥，在脸上刺字；刖，砍足。这里指遭受刑罚。

从文学手法上看，这首诗运用了铺陈的手法，先描绘西湖竞渡时热闹非凡的场景，如‘杭州城西二月八，湖上处处笙歌发。行都士女出如云，骅骝塞路车联辖。龙舟竞渡数千艘，红旗绿棹纷相戞’，生动地展现出出游人数之多、龙舟竞渡场面之盛，色彩鲜明，画面感极强。而后笔锋一转，描写因人群拥挤造成的惨祸‘倾湖坌至人相登，万众崩腾遭踏杀。府门一旦尸如山，生者呻吟肱髀折’，前后形成强烈的对比，给人以极大的震撼。在情感表达方面，诗人对西湖竞渡时发生的悲剧深感痛心与悲愤，对死者表示同情，同时对官府的无所作为、不敢揭露此事的不满也蕴含其中。在意境营造上，诗的前半部分营造出欢快、热闹、宏大的意境，后半部分则是凄惨、血腥的意境。主题思想上，既揭露了当时大型集会背后隐藏的危险与管理不善的社会问题，也批判了官场的黑暗与不作为。