西湖竹枝词六首

元 · 宇文公谅 · 七言绝句

原文
湖里茭青日日多,苏小门前无客过。今来古往只如此,休说当年贾八哥。
译文 / 白话释义

湖中的茭白一天天地增多,苏小小门前没有客人经过。从古到今都是这样,不要再说当年那个姓贾的八哥了。

注释

茭白,一种水生植物,其嫩茎可作蔬菜食用。这里描绘了湖中的茭白生长茂盛的景象。;苏小小,南朝齐时期著名歌伎,常被视为西湖的标志性人物,诗中以苏小小门前的冷清来衬托整体的孤寂氛围。;此处可能是一个特定的人物,但原文未明确其具体信息,可能是作者想要提及的某个与西湖相关的过往人物,以增加诗歌的历史感和故事性。

赏析

这首诗通过描绘西湖边茭白的繁茂和苏小小门前的冷清,营造出一种孤寂、冷清的意境。写作手法上,以茭白的‘日日多’与门前的‘无客过’形成鲜明对比,突出了世态的炎凉。情感表达上,流露出一种对世事变迁的感慨和无奈,仿佛在诉说着时光的流转和人情的冷暖。从主题思想来看,或许是在借景抒情,以西湖的景象来反映人生的起伏和社会的变迁。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。