西湖竹枝 其二十
现代 · 魏新河 · 七言绝句
原文
云气浓浓湿一轩,四围上下绿浮天
不须别具看山眼,自有群峰涌到前
译文 / 白话释义
云气浓重湿润了一间轩室,四周上下绿色仿佛浮在天空。不需要另外具备观看山的眼睛,自然就有群峰涌到面前。
注释
轩室,有窗的长廊或小屋,这里指诗人所处的空间。;漂浮、浮现,形象地写出了绿色与天空相融合的动态景象,给人以轻盈之感。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了夸张的手法,如‘四围上下绿浮天’,将四周绿色与天空相融合的景象夸张地表现出来,给人以强烈的视觉冲击。情感表达上,诗人通过对西湖周围景色的描绘,流露出对西湖美景的喜爱与陶醉之情。意境营造上,营造出了一种朦胧、浩渺的意境,云气浓重,群峰涌现,仿佛整个世界都沉浸在这美景之中。主题思想方面,表达了对自然之美的赞美,以及在自然美景中忘却世俗烦恼的心境。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。