西湖竹枝 其二十六
现代 · 魏新河 · 七言绝句
原文
解人秋日送新晴,山色从西绿进城
浓黛逗人留脚步,栖霞岭下望秦亭
译文 / 白话释义
懂得欣赏之人在秋日迎来新晴,山色从西边一路绿到城里。浓黑的黛色吸引人们停下脚步,在栖霞岭下眺望秦亭。
注释
懂得、理解的人,这里指懂得欣赏自然之美的人。;初晴,刚放晴的天气。;吸引、招惹的意思,这里形容山色的浓黛吸引人们停下脚步。;杭州的一处山岭,以其秀丽的景色而闻名。;可能是位于栖霞岭下的一处亭子,具体所指需根据当地的地理环境来确定。
赏析
此诗意境优美,通过描绘秋日新晴时山色从西绿进城中的景象,展现出一种清新自然的氛围。写作手法上,运用了拟人的手法,如‘山色从西绿进城’,将山色拟人化,赋予其行动,使画面更加生动。情感表达上,通过‘浓黛逗人留脚步’,表达了人们对这美好景色的喜爱和留恋之情。营造出了一种宁静、悠然的意境,让读者仿佛置身其中。主题上,以西湖的景色为载体,抒发了对自然之美的赞美之情。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。