西湖竹枝 其三十

现代 · 魏新河 · 七言绝句

原文
又将小艇泊秋潭,天色澄清比水蓝
日暮不归贪远眺,堤桥第四月初三
译文 / 白话释义

又把小船停泊在秋天的潭边,天色澄澈清透比水还要蓝。傍晚时分因为贪恋远眺而不回家,堤桥的第四处是初三的月亮。

注释

秋天的水潭,潭水在秋天的时节显得格外静谧和清澈。;清澈而透明,形容天色洁净无杂质,如同水一般澄澈。;贪恋,表现出诗人对远眺景色的喜爱和痴迷,舍不得离开。;堤岸和桥梁,是诗中描绘的重要景物,为景色增添了一份层次感。

赏析

此诗意境优美,通过描绘傍晚时分将小艇停泊在秋潭边,展现出静谧的画面。写作手法上,以简洁的语言勾勒出景色,如‘天色澄清比水蓝’,运用对比手法突出天色之美。情感表达上,诗人因贪恋远眺而日暮不归,流露出对自然景色的喜爱和陶醉之情。从意境来看,营造出一种宁静致远的氛围,让读者仿佛身临其境。主题上,以秋潭、天色、远眺等元素,表达了对自然之美的赞美和对闲适生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。