西湖竹枝 其三十三
现代 · 魏新河 · 七言绝句
原文
谁教胜景列湖滨,眼熟风光与我亲
若使双堤成十字,出山便是涌金门
译文 / 白话释义
是谁让这美好的景色排列在湖边呢,那熟悉的风光就好像和我特别亲近。如果能让两条堤岸形成十字的形状,那么从山里出来就直接是涌金门了。
注释
优美的景色,指西湖的美丽风光。;湖边,指西湖的沿岸地带。;指西湖的两道堤岸,通常指苏堤和白堤。;杭州西城门之一,位于西湖边。这里借指西湖的一个特定地点,以突出诗人对西湖整体景色的感受。
赏析
这首诗在文学手法上运用了想象和假设的手法,通过设想双堤成十字后的情景,表达了对西湖美景的喜爱和对自然的赞美之情。情感表达上,诗人对西湖的喜爱溢于言表,仿佛与西湖的风光融为一体。意境营造上,描绘出了西湖的胜景以及诗人与自然亲近的和谐氛围。主题思想方面,主要围绕着对西湖美景的歌颂以及对自然造化的感慨展开。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。