戏柬池莘仲
明 · 李昱 · 七言
年少时一饮轻易就能喝下很多酒,力气小难以让脸染上如桃花般的酒晕。随着岁月渐长才开始制作汗酒的方法,这种酒以一当十味道浓郁。王君亲自传授酿酒的坎离鼎法,从瓮中取出如鹅黄般颜色的酒就像煮着秋天的影子。酒中心味浓烈如同九酝酒一样,能把刘伶醉倒呼喊也不醒。清晨高兴地看到两个玉瓶,里面包含的酒液清澈有光泽。用鸬鹚杓和鹦鹉盏饮酒,使得宾主全都忘掉了自身形骸。我老了忧愁多酒力难以抵挡,老朋友不肯分给我剩余的酒滴。在座位中甘愿做刘公荣那样的人,清醒的双眼整天看着碧绿的山景。
一种酒的名称,酿造方法较为特殊。;本是道家炼丹的器具,这里指酿酒的容器,暗指特殊的酿酒方法,可能借鉴了道家炼丹的某些原理。;指酒的中心部分,此处用以形容酒的味道浓烈之处。;一种经过多次酿造的美酒,这里用来形容酒的醇厚。;指刘伶,字伯伦,西晋竹林七贤之一,以好酒著称。;这里指酒液,原意为夜间的水气。;鸬鹚形状的酒杓,是一种特别的酒具。;鹦鹉形状的酒杯,形容酒具的精美奇特。;西晋时期的刘昶,字公荣,为人豁达好酒。这里诗人以刘公荣自比,表示自己在酒桌上的一种状态。
从文学手法上看,这首诗运用了对比手法。如少年与老年饮酒状态的对比,少年时能‘一饮轻千钟’,老年则‘酒难敌’。在描写酒时,采用了比喻的手法,‘出瓮鹅黄煮秋影’把出瓮的酒比作鹅黄之色,‘煮秋影’又给人一种灵动的感觉,仿佛酒中蕴含着秋意。情感表达上,诗人既有对往昔年少饮酒豪放的怀念,也有年老面对酒时的无奈。在意境营造方面,诗中描绘出饮酒时的热闹场景,如‘鸬鹚之杓鹦鹉盏,坐使宾主皆忘形’,通过酒器和宾主的忘形勾勒出一幅欢快的饮酒图;同时也有年老时的寂寥意境,‘我老多愁酒难敌,故人未肯分馀沥’,写出老来饮酒的失落。主题思想上,借饮酒之事反映出岁月的更迭、人生的不同阶段以及人情的冷暖。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。