西江月

元 · 侯善渊 · 律诗

原文
不恋风花雪月,屏除富贵功名。刳心去志黜聪明。洗涤无知之病。
破尽人门幻影,方通物外圆成。忘形遗照气神凝。务本乐天知命。
译文 / 白话释义

不贪恋那风花雪月的景象,摒弃那富贵功名的追求。剔除内心的欲望,去除志向,摒弃聪明才智。洗涤那无知的毛病。破除尽人间的虚幻幻影,才能够通达物外的圆满成就。忘却形体,遗忘表象,使气息和精神凝聚。致力于根本,乐天知命。

注释

剖开,挖空。在这里表示剔除、去除内心的某些东西。;罢免,革除。这里指摒弃聪明才智等。;表象,外在的表现。如‘忘形遗照’,即忘却外在的形体和表象。;气息和精神。强调通过修炼使气息和精神凝聚,达到一种宁静的状态。;致力于根本。这里指注重内心的修养和对根本之道的追求。

赏析

这首词在文学手法上,通过一系列的否定和摒弃,如‘不恋’‘屏除’‘刳心去志’等,突出了作者追求内心纯净、超脱世俗的精神境界。情感表达上,展现出一种淡泊名利、宁静致远的情怀,对世俗的繁华与功名表现出不屑和超脱。意境营造上,营造出一种空灵、澄澈的氛围,仿佛将读者带入一个远离尘世喧嚣的纯净世界。主题思想方面,强调了对内心的修炼和对自然、天命的顺应,体现了道家的思想观念,即追求内心的平静与和谐,顺应自然的规律。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。