西江月
元 · 纸舟先生 · 律诗
原文
本是一团血肉,惺惺全借阳神。起居言语是谁灵。神去更无把柄。
说出万般名相,教人转入迷津。自从今日悟全真。妙语奇言不信。
译文 / 白话释义
原本是一团血肉之躯,那聪慧灵敏完全借助于阳神。日常生活中的言语举止是谁在主宰着灵慧呢?当阳神离去后就再也没有可以掌控的东西了。说出了各种各样的名相概念,却反而引导人们陷入了迷茫的境地。自从今天领悟了全真之道后,那些美妙的言语和奇特的言论都不再被相信了。
注释
聪明、机警的样子。这里指人的聪慧灵敏。;道家术语,指人体内在的精神或灵魂。在词中表示主宰人的聪慧和行为的内在力量。;可借以凭借或控制的事物。在这里指阳神离去后就失去了可以掌控的东西。;佛教用语,指各种事物的名称和概念。词中指世间各种纷繁复杂的名称和概念,容易让人陷入迷茫。;迷失的渡口,比喻错误的道路或困境。这里指被名相所引导而陷入的迷茫境地。
赏析
这首词从哲学角度探讨了人的精神与肉体的关系,以及对名相、真理的思考。在写作手法上,运用了对比的手法,如‘本是一团血肉’与‘惺惺全借阳神’的对比,突出了阳神的重要性。情感表达上,既有对世俗名相的批判,又有对领悟全真之道后的超脱之感。意境营造上,营造出一种深邃、神秘的氛围,让读者深入思考人生的真谛。主题思想上,强调了对内在精神的追求和对世俗观念的超越。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。