西江月 题情，代作
明 · 高濂 · 诗词
原文
有恨不随流水，闲愁惯逐飞花
梦魂无日不天涯
醒处孤灯残夜
恩在难忘销骨，情含空自酸牙
重重叠叠剩还他
都在淋漓罗帕
地久天长有尽，愁消恨减何年
秋深病惹是春前
恩怨厮成一片
暗地情怜锦字，困人妆倦花钿
要知了却好姻缘
不在梦中峡畔
译文 / 白话释义
心中的怨恨不随流水消逝，无端的忧愁总是追逐着飞花。梦中魂魄没有一天不飘荡在天涯，醒来面对的是孤灯残夜。恩情难忘深入骨髓，情思满怀徒然心酸。重重叠叠的情意都还给他，全都凝聚在湿透的罗帕之上。天地虽然长久但也有尽头，这愁恨消减又会是何年。深秋的病是春天之前就惹下的，恩情怨恨交织成一片。暗自怜惜锦字情书，慵懒的妆容花钿也显得困倦。要知道成就美好的姻缘，并不在虚幻的梦中峡畔。
注释
深入骨髓，形容恩情难忘，极度深刻，出自《史记·张仪列传》‘众口铄金，积毁销骨。’在此处表达恩情的刻骨铭心。；指前秦苏蕙寄给丈夫的织锦回文诗，后多用以指妻子寄给丈夫的书信，此处用来表达对爱情的纪念。；用金翠珠宝制成的花形首饰，这里用来描绘女子的妆容，通过‘困人妆倦花钿’来暗示女子因爱情而憔悴。
赏析
从文学手法上看，这首词运用了对仗的手法，如‘有恨不随流水，闲愁惯逐飞花’，‘恩在难忘销骨，情含空自酸牙’，使词句整齐优美，节奏感强。在意境营造方面，词中描绘了孤灯残夜、飞花流水等景象，烘托出一种孤寂、哀怨的氛围。情感表达上，充满了怨恨、忧愁、无奈等复杂的情感，如‘地久天长有尽，愁消恨减何年’表达出愁恨无尽的痛苦。主题思想围绕着爱情中的恩怨情仇展开，既有对爱情的难以忘怀，又有对这段感情所带来的痛苦的挣扎。词人通过对梦境、信物（罗帕）、妆容等细节描写，深刻地展现出爱情中的复杂心理和无奈之感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。