西江月 偕智妙祥华其良圣栋有韬并内子游南雁荡

现代 · 熊东遨 · 律诗

原文
旅雁去来无定,凭谁管领风骚
青山不语水滔滔,容得一行人早
远足正逢佳日,晚炊争荐溪毛
夕阳红过小河桥,人与山都醉了
译文 / 白话释义

旅行的大雁来来去去没有固定的地方,凭借谁来掌管这世间的风情韵味呢?青山默默不语,溪水滔滔流淌,能够容纳得下我们这一行人早早地经过。远足的时候正好遇到美好的日子,晚上做饭的时候争相献上溪边的野菜。夕阳的余晖映照在小河桥上,人和山都仿佛沉醉在了这美景之中。

注释

旅行的大雁,常用来比喻漂泊不定的人或事物。;原指《诗经》中的《国风》和《楚辞》中的《离骚》,后用来泛指文学才华或风情韵味。这里指世间的风情韵味。

赏析

在文学手法上,这首词运用了拟人的手法,如‘青山不语水滔滔’,赋予青山和溪水以人的神态,使其更具生动性。情感表达上,通过描绘旅雁的无定和众人的游玩,展现出一种随性自在的情感,同时夕阳醉人的景象也传达出一种愉悦陶醉的心情。意境营造方面,青山、绿水、夕阳等元素构成了一幅宁静而美好的画面,让人仿佛身临其境。主题思想上,主要表达了对自然美景的赞美以及与友人一同游玩的愉悦之情。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。