西江月·赠周守正

元 · 李道纯 · 律诗

原文
识破无人无我,何须求拂求仙。随时随处总安禅。一切幻尘不染。
选甚山居野处,何妨闹市门前。执中守正固三田。久久神珠出现。
译文 / 白话释义

看透了不存在自我和他人的分别,又何必去追求拂尘和修仙呢。随时随地都能安于禅心,一切虚幻的尘世都不能沾染。选择什么样的山居或荒野之地都不重要,在闹市门前也无妨。坚守中正之道稳固三田(道教术语,指上、中、下三个丹田),长久之后神珠就会出现。

注释

超越了自我与他人的界限,达到一种忘我的境界,是道家和佛家追求的一种精神状态。;安心于禅定,指内心平静、专注于禅修的状态。;虚幻的尘世,指世间的种种虚妄现象,如名利、欲望等。;道教术语,上田为泥丸宫,中田为绛宫,下田为丹田,认为通过修炼可以使精气神汇聚于三田,达到强身健体、提升境界的目的。

赏析

这首词在文学手法上,以简洁明快的语言表达了深刻的哲理。开篇就直接点明‘识破无人无我’,这种直抒胸臆的方式让读者能够迅速感受到作者的心境。‘随时随处总安禅’一句,通过‘随时随处’强调了禅意的无处不在,营造出一种宁静、平和的意境。‘一切幻尘不染’则进一步深化了这种超脱尘世的情感,表达了对世俗虚幻的摒弃。情感表达上,作者传达出一种豁达、超脱的心态,对追求拂仙等世俗行为的否定,体现了对内心宁静的追求。主题思想上,强调了坚守中正之道、摆脱世俗束缚的重要性,鼓励人们在日常生活中保持内心的平静与安宁。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。