西江月 追忆邵次公

现代 · 章士钊 · 律诗

原文
一世才华无两,半生潦倒堪嗤
文章稗贩到君疑
总是名心害你
未见人前卖老,却从词里寻痴
东京故事系人思
欲问齐诗那里
译文 / 白话释义

一生的才华无人能及,半辈子的穷困潦倒让人嗤笑。把文章当作杂书贩卖让你产生怀疑,总是名利之心害了你。没有在人前卖弄老资格,却在词中寻找痴傻。东京的故事牵动着人的思念,想要询问《齐诗》在何处。

注释

把书籍当作稗官野史一样贩卖,这里指邵次公将文章随意处置。;东汉都城洛阳,在诗词中常代指繁华之地或特定的历史场景,此处可能是指代与邵次公相关的某个特定地点或情境。;汉代今文经学流派之一,这里可能是邵次公所研究或喜好的学问,作者借此表达对他的关注和探寻。

赏析

这首词从多个角度展现了对邵次公的感慨。在写作手法上,对比鲜明,‘一世才华无两’与‘半生潦倒堪嗤’形成强烈反差,突出了邵次公命运的起伏。情感表达上,既有对他才华的赞赏,又有对其潦倒的同情,还有对其被名利所累的无奈。意境营造上,通过描述半生的坎坷,营造出一种深沉的感慨氛围。主题思想上,主要围绕邵次公的人生经历展开,探讨了才华与命运、名利与本心的关系。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。