喜见家山答守之二首
宋 · 钱时 · 七言绝句
原文
喜见家山喜见晴,乾坤都属舞雩春。
家山自是山无数,认得春风定可人。
译文 / 白话释义
欣喜地看到故乡的山峦,又欣喜地看到天晴,天地间都属于那祈雨而舞后的美好春天。故乡的山峦自是有无数的山峰,只要能感受到春风就一定很令人舒畅。
注释
古代求雨时举行的伴有乐舞的祭祀。雩,yú;令人舒服、满意。
赏析
从文学手法上看,首句运用反复的手法,‘喜见’二字的重复,强调出诗人见到家山和天晴时那种难以抑制的喜悦心情。‘乾坤都属舞雩春’一句用典,‘舞雩’的典故使诗歌增添了文化底蕴,将眼前的春景与古代文化意象相联系,营造出一种充满生机、和谐美好的意境。在情感表达方面,全诗洋溢着诗人对家山的喜爱之情,这种喜爱之情通过描写家山的晴景、无数的山峦以及宜人的春风来体现。主题思想围绕着诗人对家山的热爱和对眼前美好春景的陶醉。诗歌语言质朴却表意深刻,简单几笔就勾勒出一幅充满诗意的家山春景图。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。