戏简汤海秋

清 · 孔宪彝 · 七言

原文
浮丘先生诗中仙,锦囊万首人争传。
兴酣落笔一万字,长河倒泻惊奔泉。
闭门忽复厌高咏,一百五日无新篇。
立言奋起诸子陵,天人物理留真诠。
挂名君家诗集里,三年怀袖心拳拳。
小册乞题遍海内,青莲诗意谁为传。
得君奇句写狂熊,声价十倍应无前。
短札索诗手相报,许我破戒吟苍烟。
是时新雨始澄霁,夕阳红上西山巅。
拓窗高阁砚含润,诗情定与花争妍。
愿君吟成为亲写,腕底倔彊盘蛟蜒。
焚香扫地且相待,一披词翰驱尘缘。
译文 / 白话释义

浮丘先生就像诗中的仙人,锦囊里装满万首诗作被人们争相传诵。兴致高昂时落笔能写出万字长文,如同长河倾泻、奔泉惊涌。忽然闭门不再喜好高声吟诗,一百零五天都没有新的诗作。著书立说奋起可比徐孺子,对天地人物的道理留下真实的阐释。我的名字挂在您家诗集之中,三年来心中一直恳切怀想。小诗集向海内众人求题字,像李白那样的诗意谁来传播。得到您的奇妙诗句描写狂放之态,声价倍增应该是前所未有的。用短信索诗您亲手回复,答应我破戒为我吟写诗篇。这时新雨刚刚停止天放晴,夕阳映红了西山山顶。推开窗户在高阁之上砚台饱含润泽,诗情必定能与花朵争艳。希望您吟成之后亲手书写,笔下倔强好似蛟龙盘绕。我焚香扫地来等待您,一披阅您的词翰就能驱除尘世的俗念。

注释

传说中的仙人,这里代指汤海秋,是对汤海秋的一种美称。;用锦做成的袋子,这里用来形容诗作之多。;指著书立说,出自《左传·襄公二十四年》‘太上有立德,其次有立功,其次有立言’。;这里的‘子陵’应指徐孺子,东汉时期的名士,诗人用‘诸子陵’是说汤海秋在立言方面奋起可比徐孺子这样的名士。;真实的阐释、解说。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了多种描写手法。开篇以‘浮丘先生诗中仙,锦囊万首人争传’直接把汤海秋比作诗中仙人,且以锦囊万首被争传来侧面烘托出他的诗才之高,这是正面描写与侧面描写相结合。‘兴酣落笔一万字,长河倒泻惊奔泉’使用夸张的手法,极言其创作时的酣畅淋漓与才思敏捷。在情感表达上,诗人对汤海秋充满崇敬与欣赏,如多处称赞其诗才,又表达出自己对他诗歌的喜爱。在意境营造方面,‘是时新雨始澄霁,夕阳红上西山巅。拓窗高阁砚含润,诗情定与花争妍’描绘出一幅雨后天晴、夕阳西下、高阁之中砚台湿润、诗情与花争艳的美妙画面,意境优美而充满诗意。主题思想上,既表达对汤海秋诗才的推崇,又体现出诗人与他之间在诗歌创作方面的交流互动以及对诗歌的热爱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。