张诗舲方伯以伏波铜鼓送焦山寺中作诗纪事依韵和之

宝物的宝气在夜里向上贯通北斗星，蛟龙起舞江涛发出吼声。没有人知道是铜鼓到来，只是惊讶虹光满门户。这个鼓从岭南流传而来，是伏波将军亲手敲击过的。色彩斑斓古老颜色青黑相间，神奇的物件在千年之后依然留存。张先生在桂岭西边得到它，行万里携带归来到达江口。草堂里收藏很多珍贵的青铜器，唯有这个神奇之物能够永远珍贵。兴致到来每天摩挲千百次，写成诗落笔好像能驱走蛟龙。忽然想到把它放置在焦山山顶，直接买小船载着它走。雁堂有定陶鼎，在左边有诸葛鼓右边就放这个鼓。过去沾染蛮地云雾瘴气的寒冷，如今依傍佛火禅灯幽黑。词坛上歌咏的诗人很豪迈，寺庙门口有老僧看守镇压。千年风雅的举动在名山流传，真州和延安一同永垂不朽。

珍物、财宝等所显现的光气。；指东方的斗宿。是天上星宿名。；传说中能发洪水的一种龙。；门窗。牖，窗户。；指岭南。峤，山道。；指伏波将军，是古代对将军的封号。；色彩错杂灿烂的样子。；收藏。；指鼎彝等古器物。古以祭祀为吉礼，故称铜铸之祭器为吉金。；用手轻轻按着并一下一下地移动。；蛟龙。虬，传说中的一种龙。；指佛堂。；地名。；即禅灯，寺庙灯火。

从文学手法上看，这首诗运用了夸张和想象的手法，如‘宝气夜上贯东斗’，夸张地写出铜鼓宝气冲天的不凡气象，想象蛟龙拜舞的画面，增添了铜鼓的神秘色彩。在情感表达方面，诗人对铜鼓充满了惊叹与喜爱之情，从详细描述铜鼓的来历、外观到张公对铜鼓的珍视，都能体现。在意境营造上，既有神秘的古物带来的幽深感，如‘斑斓古色青且苍，神物犹存千载后’描绘出铜鼓的古老神秘，又有将铜鼓置于焦山的新环境中的禅意氛围，像‘今依佛火禅镫黝’。主题思想上主要是通过对伏波铜鼓的记述，表达对古物的珍视，对文化传承的重视，以及对与铜鼓相关的人和事的赞美。