喜井莘厓孝廉从都中来省其尊人存士先生于永安官舍后入珠江过访出见和红鸟诗材致翩翩因赠二律

明 · 释今无 · 七言

原文
披襟尤爱事南图,鹊起曾闻溢庆殊
司马文心原锦绣,徐陵笔架是珊瑚
诗裁仙径先红羽,月泛珠江满玉壶
最好五云缭绕处,一门蝌蚪壮皇都
琴书万里老莱心,梅岭鹅城路更深
黄映官衙秋里菊,绿招游兴酒边林
龙门旧事谁堪续,狐腋蛮风不当侵
海寺孤僧无限意,石楼烟暖对华簪
译文 / 白话释义

尤其喜爱向着南方的志向,听说曾经因盛事而声名鹊起。您有司马相如那样锦绣的文心,像徐陵一样笔架如同珊瑚般珍贵。诗歌就像在仙境小径上先看到的红鸟一样美妙,月光洒满珠江如同玉壶。最好是那五彩祥云缭绕之处,家族子弟在皇都文采出众。带着琴书远行有着老莱子的心意,从梅岭到鹅城路途遥远。黄色的菊花映照官衙的秋色,绿树引起饮酒时游览的兴致。龙门的旧事谁能继续,不应让不良的风气侵害。海边寺庙里孤独的僧人怀着无限的情意,石楼烟雾缭绕对着来访的华簪之人。

注释

敞开衣襟,常表示舒畅、快意。;比喻名声兴起、传扬。;这里指的是蝌蚪文,代指文章或文化,象征家族子弟的才华。;老莱子孝顺父母的心意,这里表示孝廉的孝心。;狐狸腋下的皮毛,这里可理解为不良的事物。

赏析

这首诗意境开阔且富有层次感。从写作手法上看,运用了用典的手法,如‘司马文心’‘徐陵笔架’,借司马相如和徐陵来赞誉对方的文才,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。在情感表达方面,表达了对井莘厓孝廉的欣赏与赞美之情,如通过对其文才的描写和家族的期许。诗中的‘诗裁仙径先红羽’描绘出一种充满诗意和奇幻的意境,将诗歌创作与仙境联系起来。主题思想上,既有对友人的钦佩,又包含了对其家族的祝福,同时也展现了当地的一些风土人情。整首诗用词较为华丽,对仗工整,如‘黄映官衙秋里菊,绿招游兴酒边林’,展现了较高的诗歌艺术水准。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。