喜客泉
元 · 张圭 · 五言
原文
昔闻喜客泉,今来欣见之。
俯槛一凝盼,珠玑拂清池。
山灵蕴神秀,出此天下奇。
嗟余时所忌,而泉喜何为。
丹忱天自知,愿兹谅弗疑。
译文 / 白话释义
之前听说有喜客泉,如今亲自前来欣喜地见到了它。俯身靠在栏杆上凝眸注视,水珠如同珠玑般拂过清澈的水池。山中的神灵蕴含着神奇秀美的气质,孕育出这天下奇景。感叹我此时正被忌讳,而这泉水为何却如此欢喜。我的赤诚之心上天自然知晓,希望这能被理解而不被怀疑。
注释
俯身靠在栏杆上。槛,栏杆。;凝视盼望。凝,专注;盼,盼望。;珍珠。玑,不圆的珠子,常泛指珠玉。这里形容水珠如珠玑般美丽。;赤诚的心。丹,红色,常象征赤诚;忱,心意。
赏析
在写作手法上,通过‘俯槛一凝盼’等动作描写,生动地展现了诗人见到喜客泉时的专注与惊喜。意境营造方面,描绘出清澈的水池和珠玑般的水珠,营造出一种清幽、神奇的氛围。情感表达上,既有对喜客泉奇景的惊叹,又有自身被忌讳时的感慨,情感复杂而真挚。主题上,以喜客泉为载体,抒发了诗人内心的情感和对自然奇景的赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。