西来
明 · 屈大均 · 七言律诗
原文
西来天险自昆仑,登岳方知白帝尊。
岂有巨灵开太华,繇来神禹凿龙门。
潼关战后金汤尽,蒲阪秋来杀气昏。
愁绝两河诸父老,岁时空礼督师魂。
译文 / 白话释义
从西方而来,那天然的险要从昆仑山开始,登上华山才知道白帝的尊贵。哪里有巨灵神劈开太华山,原来是大禹开凿了龙门。潼关战后那坚固的防御都已消失,蒲阪秋天到来时杀气昏沉。忧愁至极那黄河两岸的各位父老乡亲,每年都空自举行礼仪祭奠督师的灵魂。
注释
中国古代神话中的神山,常被视为天地的支柱和屏障,在这里象征着西方的天险。;古代神话中的西方之神,常被视为西方的主宰,此处借指华山的尊贵。;传说中的黄河水神,有开山裂石的神力,这里借指太华山的形成传说。;即大禹,古代治水的英雄,此处借指龙门的开凿者。;古代重要的关隘,位于陕西潼关县,是关中的东大门,在诗中象征着军事重镇。;古地名,在今山西永济市,黄河流经此地,在诗中代表黄河沿岸的地区。
赏析
此诗意境开阔,开篇点明‘西来’,展现出一种宏大的气势,如‘西来天险自昆仑’,将昆仑山的险峻与西方的壮阔相融合。写作手法上,运用了典故,如‘巨灵开太华’‘神禹凿龙门’,增加了诗歌的文化底蕴和历史感。情感表达上,通过描绘战后的凄凉景象‘潼关战后金汤尽,蒲阪秋来杀气昏’,抒发了对战争的感慨和对百姓的忧虑。主题上,以山河为背景,以战争为线索,表达了对国家命运的关切和对英雄的敬仰。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。