西林

明 · 张宁 · 七言律诗

原文
瀼西佳致杜陵庄,曲径通幽入草堂
日映松皋穿户淡,水流花坞过桥香
条桑剪雨春蚕罢,败莠漂风晚稻长
胜事不穷清赏足,直须诗画为传芳
译文 / 白话释义

瀼西如同杜甫在夔州的庄园一样有着美好的景致,弯曲的小路通往幽静之处,进入那草堂。阳光映照在松间高地,穿过门户,光线淡淡,水流经花坞,过桥之后还带着香气。修剪桑枝,春雨过后春蚕的劳作已经结束,晚稻在随风飘动的稗草间茁壮成长。美好的事物无尽,让人尽情欣赏,真应该用诗画来使它美名远扬。

注释

瀼水西岸。古地名。;水边的高地。;四面高中间凹下的地方。;修剪桑树的枝条。;衰败的杂草。

赏析

从文学手法上看,首联采用了用典的手法,‘杜陵庄’引用杜甫的典故,增加了诗歌的文化底蕴。颔联通过描写‘日映’‘水流’等景象,运用视觉与嗅觉相结合的描写方式,‘穿户淡’从视觉写阳光的状态,‘过桥香’从嗅觉写水流经花坞带来的香气,生动地营造出一种清幽美好的意境。颈联选取了乡村常见的农事活动,‘条桑剪雨’‘败莠漂风’,画面感极强,展现了乡村生活的质朴与忙碌。在情感表达上,诗人对西林的喜爱之情溢于言表,从‘佳致’‘胜事不穷清赏足’等词句可以看出,这里的景色美好,事物让人赏心悦目。主题思想上,描绘了西林的田园风光与农事活动,表达了对西林美景和田园生活的喜爱与赞美之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。