喜梅雨既晴
宋 · 戴复古 · 七言律诗
原文
屋角鸣禽弄好音,楼头夏木绿阴阴。
镊空白发愁根在,熟尽黄梅雨意深。
苔榻有泥妨客坐,稻田足水慰农心。
老夫已作丰年想,鼓腹思为击壤吟。
译文 / 白话释义
屋角鸣叫的鸟儿发出美妙的声音,楼前夏天的树木绿阴浓郁。手拔白发发愁根还在,黄梅熟透而雨意深沉。长着青苔的坐榻上有泥妨碍客人就坐,稻田里有充足的水慰藉农民的心。老夫我已经开始畅想丰收之年,吃饱肚子想要吟唱《击壤歌》。
注释
镊,niè,拔除(白发)。镊白即拔除白发。;吃饱肚子。;《击壤歌》,相传是尧时的歌谣,表达一种太平盛世的欢乐景象。这里诗人想要像古人一样在丰年时吟唱,表达对丰年的期待。
赏析
从文学手法上看,首联通过‘鸣禽弄好音’和‘夏木绿阴阴’,运用白描手法,勾勒出一幅清新的夏日雨后景象,视听结合,‘鸣禽’是听觉,‘绿阴阴’是视觉,渲染出一种欢快的氛围。颔联中‘镊白发愁根在’写出诗人对时光流逝、容颜老去的感慨,‘熟尽黄梅雨意深’则点明梅雨季节的特点,将自然景象与诗人内心的情绪相融合。颈联从不同角度描写雨后情形,‘苔榻有泥妨客坐’是对居住环境的描写,‘稻田足水慰农心’则将视角转向田间,体现出对农民的关怀。尾联‘老夫已作丰年想,鼓腹思为击壤吟’直抒胸臆,表达出诗人对丰年的期待和向往,使整首诗的情感在最后得到升华。在意境营造上,诗中既有清新的自然之景,又有诗人对生活的思考和对农民的同情,二者相互交融,构建出一种宁静而又充满生活气息的意境。主题思想上,通过描写梅雨过后的种种景象,表达了诗人对时光、对农事、对生活的多重情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。