西庙怀古二首 其二

清 · 华黄 · 七言绝句

原文
文选楼高星汉间,新亭风景旧河山
石城秋水年年碧,洗尽南朝金粉班
译文 / 白话释义

文选楼高高地耸立在星空银河之间,新亭的风景依旧是旧日的山河。石头城的秋水年年都是碧绿的,洗尽了南朝那些浓妆艳抹的脂粉气。

注释

楼名,为南朝梁昭明太子萧统编选《文选》之处,常被视为文化的一种象征。;本义为妇女妆饰用的铅粉等化妆品,这里借指繁华绮丽的生活,也用来形容南朝时期的奢靡文风。;这里可理解为一类、一群,指南朝那些过着奢靡生活的人群。

赏析

这首诗在意境上营造出一种古今交错、繁华已逝的氛围。诗的首句‘文选楼高星汉间’,以文选楼的高耸入星空,勾勒出一种宏大而又略带孤寂的景象,奠定了全诗的基调。从写作手法来看,运用了对比的手法,如‘新亭风景旧河山’,新亭风景依旧,可河山已历经沧桑,新旧的对比,写出了时光的变迁。‘石城秋水年年碧,洗尽南朝金粉班’更是精彩,石城的秋水不变,可南朝的金粉繁华却被其洗尽,以不变的秋水来反衬出南朝繁华的消逝,含蓄而深沉。在情感表达上,蕴含着对历史变迁的感慨,南朝的繁华已被岁月冲刷,诗人通过描绘眼前的景色,抒发了一种对往昔繁华不再的叹惋之情,也透露出一种世事无常的沧桑感。主题思想主要是通过对西庙相关景色的描写,缅怀南朝的历史,感慨历史的兴衰交替。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。