赠曾黎崖明府二首 其一
清 · 华黄 · 五言绝句
原文
却望龙山月,衙斋似画明
忧时心力尽,落职去来清
译文 / 白话释义
回头远望龙山的明月,县衙的书斋明亮得像画一样。忧虑时事费尽心力,被罢官离职后两袖清风。
注释
汉魏以来对太守牧尹皆称府君或明府君,省称明府。是对县令等地方官的尊称。;衙门里供职官燕居之处,这里指县衙中的书斋。;罢官、贬职。
赏析
从文学手法上看,首句‘却望龙山月’描绘出一幅抬头望月的画面,起笔自然,以景开篇,给全诗奠定了一种静谧又略带惆怅的氛围。‘衙斋似画明’,将衙斋在月光下明亮的样子比作画,运用比喻手法,生动地展现出衙斋的清幽之美。情感表达上,诗人通过‘忧时心力尽’直接抒发了主人公对时事的忧虑之情,体现出他心怀天下、关心时政的情怀。而‘落职去来清’则表现出主人公虽然被罢官,但依然保持清廉的高尚品格,这里既有对主人公的敬佩,也有对他遭遇的同情。在意境营造方面,诗中通过龙山月、衙斋等意象构建出一个清冷、静谧的意境,月光下的衙斋显得孤独又圣洁,暗示着主人公孤独的处境。主题思想上,此诗既表达了对主人公关心时事的赞美,也对他落职后的清廉给予肯定,反映出当时官场的复杂和有识之士的境遇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。