新安八景诗屏山春雨
明 · 唐文凤 · 七言律诗
原文
小池湛湛玉色泉,直疑下有白龙眠。
山灵擘破石髓溢,一泓空碧涵漪涟。
幽人和月掬在手,笑吸清辉当春酒。
酒酣大叫问山灵,千年谁是知心友。
译文 / 白话释义
小小的池塘里是清澈如玉的泉水,简直怀疑下面有白龙在沉睡。山神劈开石头使得石髓满溢,一片碧绿的水包含着涟漪。隐士在月下掬起一捧泉水,笑着把清澈的月光当作春酒来吸食。酒兴正浓时大声问山神,千年以来谁是知心的朋友。
注释
形容水深而清澈的样子。如《楚辞·招魂》:‘湛湛江水兮上有枫。’;劈开,分开。‘擘’有分开、剖裂的意思。;即石钟乳。古人认为服之可长生。;清水一片或一道。如李贺《梦天》:‘遥望齐州九点烟,一泓海水杯中泻。’;细小的波纹。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、神秘的氛围。小池清澈宛如玉色,又疑似有白龙,充满奇幻色彩。幽人在月下掬泉吸辉的画面,给人一种超凡脱俗之感。 在写作手法上,首联运用了联想的手法,由清澈的泉水联想到白龙眠于其下,增加了小池的神秘性。颔联的‘擘破’一词将山灵拟人化,赋予山灵劈开石头的动作,生动形象地写出了泉水的来源。颈联通过描写幽人的动作‘掬’‘吸’,把幽人那种潇洒、随性的形象刻画出来。尾联以问句结尾,表达出幽人的孤寂以及对知音的渴望,言有尽而意无穷。在情感表达上,既有对眼前美景的陶醉,又有无人理解的孤独寂寥。主题思想上,通过描绘白水寒蟾的景色,表达了诗人对自然的热爱以及对知音难觅的感慨。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。