新春

宋 · 真山民 · 五言律诗

原文
馀冻雪初干,初晴日骤暄。
人心新岁月,春意旧乾坤。
烟碧柳生色,烧青草返魂。
东风无厚薄,随例到衡门。
译文 / 白话释义

残留的冰雪刚刚干涸,初晴之后天气一下子暖和起来。人们的心中迎来新的岁月,春天的气息依然在旧的天地间弥漫。烟雾缭绕中柳树焕发生机,野火烧过的青草又恢复了生机。东风没有偏袒厚薄之分,照样吹到简陋的屋舍。

注释

残留的冰雪。;突然暖和。暄,xuān,温暖。;野火烧过的青草。;恢复生机。;简陋的屋舍。

赏析

这首诗在文学手法上,首联通过描写冰雪初干、天气骤暖的景象,为新春的到来做了环境铺垫,是一种典型的以景开篇的手法。颔联将人心对新岁月的感受与旧乾坤的春意相对比,在新旧的矛盾中凸显出新春带给人的独特心理体验,富有哲理。颈联以烟碧柳色、烧青返魂等细腻的笔触描写新春之景,从视觉角度生动地展现了新春的生机与活力。情感表达上,既传达出对新春到来的欣喜之情,又有一种对新旧交替的淡然态度。在意境营造方面,全诗营造出一种清新而又不失醇厚的新春意境,既有冰雪初消、东风吹拂的清新之感,又有旧乾坤蕴含的那种岁月沉淀的醇厚。主题思想上,围绕新春展开,表达了新春到来时的景象、人们的心境以及新春平等对待万物的内涵。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。