新春漫兴 其二
近代 · 刘凤梧 · 七言律诗
原文
自是长门作赋才,避秦幽谷姓名埋
天涯乏雁传书至,阁外无人问字来
对月吟花防犬吠,临池窥影怕鱼猜
山城迟暮心如醉,忍听东邻玉笛哀
译文 / 白话释义
自然有如同长门陈皇后那样作赋的才华,躲避乱世像秦朝时隐居在幽谷之人一样将姓名掩埋。在天涯海角没有大雁传书到来,楼阁之外也没有人来询问学问。对着月亮吟诗赏花要防备狗的吠叫,临近池塘窥探自己的影子又害怕鱼儿猜疑。山城到了傍晚时分心情如同醉酒一般,忍心地听着东边邻居那哀怨的玉笛声。
注释
汉代宫殿名,汉武帝时,陈皇后失宠,被打入长门宫,后陈皇后请司马相如作《长门赋》以邀宠。这里借指有才华却不得志的处境。;躲避秦朝的战乱,这里用秦代的典故来比喻躲避乱世,表达诗人对现实的不满和逃避。;缺乏传书的大雁,雁在古代常被用作传递书信的使者,此处表示诗人身处天涯海角,无人传书,孤独寂寞。;询问学问,这里指没有人来与诗人交流学问,体现出诗人的寂寞和无人问津。;傍晚时分,比喻人到晚年,这里指山城到了傍晚,象征着诗人的晚年时光,表达出时光流逝的无奈和对过去的怀念。
赏析
这首诗运用了多处文学手法。从意境上看,营造出一种孤寂、落寞的氛围,如‘天涯乏雁传书至,阁外无人问字来’,展现出身处天涯海角的孤独。写作手法上,通过对日常场景的描写来烘托情感,像‘对月吟花防犬吠,临池窥影怕鱼猜’,细腻地刻画了人物的内心世界。情感表达上,深刻地抒发了诗人在山城迟暮之际的寂寞和哀愁,‘山城迟暮心如醉,忍听东邻玉笛哀’,将内心的痛苦表现得淋漓尽致。主题思想方面,主要表达了诗人在乱世中隐居避世的无奈和对知音的渴望。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。