兴国璨老浴堂新成以伽佗见示戏成三绝句

宋 · 李纲 · 七言绝句

原文
湛然定水满新池,试浴金毛狮子儿。
普愿众生尽无垢,此身何惜汗成泥。
译文 / 白话释义

清澈平静的浴水注满了新的浴池,试着让像金毛狮子一样的佛子沐浴。普愿所有的众生都没有污垢,自己的身体又怎会吝惜流汗变成泥呢。

注释

清澈、清明的样子。;佛教语,澄静之水,喻禅定之心。;佛家用语,喻指佛子,即秉承佛法的弟子。;没有污垢,这里喻指心灵纯净,没有烦恼与罪恶。

赏析

从文学手法上看,首句‘湛然定水满新池’描绘出浴堂新池满是清澈平静的水的画面,‘湛然’形容水的清澈平静,用词精准,给人以直观的视觉感受,是典型的白描手法。‘试浴金毛狮子儿’则运用了比喻的手法,将浴者比作金毛狮子儿,增添了一种灵动而神圣的感觉。在情感表达方面,表达出一种普度众生的大慈悲情怀,诗中通过‘普愿众生尽无垢’一句直抒胸臆,体现出对众生的关爱与慈悲。在意境营造上,前两句勾勒出浴堂新池的画面,后两句则由具体的浴堂场景升华到对众生的祝愿,意境开阔,充满了禅意与宗教情怀。主题思想围绕着佛教的慈悲与普度众生展开,以浴堂为切入点,表达了为众生消除污垢、不计自身辛劳的高尚情怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。