杏花吟

近代 · 李仲林 · 七言绝句

原文
分明已过早春时,雨后花开素满枝
不爱浓妍求淡雅,敢同桃李比芳姿
译文 / 白话释义

明显已经过了早春的时节,雨后的杏花洁白地开满了枝头。它不喜爱浓艳华丽,追求淡雅的风格,敢于和桃李去比较美好的姿态。

注释

白色,这里形容杏花的颜色洁白。;浓艳华丽,指色彩浓重、艳丽的样子。;有勇气、敢于,表达杏花敢于与桃李比较的精神。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比,将杏花与桃李对比,突出杏花的淡雅。情感表达上,通过对杏花追求淡雅的描写,展现出一种独特的审美情趣和精神品质。意境营造上,描绘出雨后杏花满枝的清幽景象,给人以宁静、淡雅的感受。主题思想方面,以杏花自喻,表达了诗人不随波逐流,追求独特自我的情怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。